A妹肥伦秀- 首次表演火爆新单《the boy is mine》
A妹在肥伦秀上首次表演了这首火爆新单《theboyismine》。故事讲述的是新上任的市长一心想治理好城市久拖未决的鼠患，A妹在其中化身“猫女”，两人之间的感情纠葛。这首现场表演中，A妹也沿用了迷人的猫女形象。
Performing"TheBoyisMine","EternalSunshine,"
即将表演她排名第一的专辑《EternalSunshine》中的《TheBoyisMine》这首歌，
onceagain,ArianaGrande!
再一次欢迎A妹登台！
Howcanitbeyouandme
你我之间怎么可能会是
Mightbemeanttobe
命中注定的呢
Can'tunseeit
却无法忽视它
ButIdon'twannacausenoscene
但我不想制造任何麻烦
I'musuallysounproblematic
我向来都挺好的
Soindepent
也不会指望别人
Tellmewhy
告诉我为什么
'Causetheboyismi-ine
因为那个男孩是属于我的
Somethingabouthimismadeforsomebodylikeme
他身上有些气质还蛮符合我口味的
Babycomeovercomeover
亲爱的快靠过来吧
AndgodknowsI'mtryingbutthere'sjustnouseindenying
连上帝都能看出我的努力一味否定是无济于事的
Theboyismine
这个男孩可是我的
Ican'twaittotryhim
我忍不住想要和他试试
Let'sgetintertwined
让我们变得更亲密点
Thestarstheyaligned
星星也都排成排
Theboyismine
这个男孩可是我的
Watchmetakemytime
看着我不紧不慢
Ican'tbelievemymind
我是真的无法相信
Theboyisdivine
这个男孩就像天赐的
Boyismine
这可是我的男孩
Pleaseknowthisain'twhatIplannedfor
要知道这完全都是意料之外的事
Probablywouldn'tbetadimeormylifeon
或许我更不会花上分毫来做赌注
There'sgottabeareasonwhy
但这也似乎合情理
Mygirlstheyalwayscomethroughinastickysituation
我的好友们遇到这样的难关也能轻松解决
Say"it'sfine"
慰藉自己说“没关系的”
这不是常有的事吗
Somethingabouthimismadeforsomebodylikeme
他身上有些气质和我还蛮对拍的
Babycomeovercomeover
亲爱的快靠过来吧
AndgodknowsI'mtryingbutthere'sjustnouseindenying
连上帝都能看出我的努力一味否定是无济于事的
Theboyismine
这男孩可是我的
Ican'twaittotryhim
我已经忍不住想要和他试试
Let'sgetintertwined
彼此更亲密些
Thestarstheyaligned
星星也都排成排
Theboyismine
这男孩是属于我的
Watchmetakemytime
看我不紧不慢的
Ican'tbelievemymind
我是真的无法相信
Theboyisdivine
这个男孩就像天赐的
Boyis
这个男孩
AndIknowit'ssimplymeanttobe
我笃信这就是注定好的
AndI
而我
Itakefullaccountabilityforallthesetears
完全不会将这些眼泪怪罪任何人
PromiseyouI'mnotusually
我向你保证我并不是经常会这个样子
Likethis****it'slikenewstome
还是蛮新鲜的
Tome
这对我来说
ButIcan'tignoremyheartboy
但还是无法忽视我的心底的答案男孩
Ican'twaittotryhim
我已经等不及想要与他试试
Let'sgetintertwined
让我们变得更加亲密些
Thestarstheyaligned
星星也都排成排
Theboyismine
这男孩可是我的
Watchmetakemytime
看我是怎么不慌不忙的
Ican'tbelievemymind
我真的无法相信
Theboyisdivine
这男孩简直就是天赐的
Boyismine
他可是属于我的
Whatareyoutalkingabout?
你也太棒了吧！
Whatareyoutalkingabout?!
你怎么会这么棒！
Youareunbelievable!
简直难以置信
ArianaGrande,"TheBoyisMine."
以上是A妹带来的《TheBoyisMine》
Themusicvideoisouttomorrow.
MV将会在明天发布
We'llberightback,everybody.
我们马上会回到节目中
