“芝麻开门”用英语怎么说？
大家都知道“芝麻开门”吧，这是阿拉伯故事《一千零一夜》中《阿里巴巴与四十大盗》中的魔法咒语。
这句咒语可以打开四十大盗的藏宝山洞。芝麻关门可以用来关掉藏宝山洞的洞口。
JuanGomez@nosoylasonia/unsplash
“芝麻开门”的英语就是opensesame，英语释义是“somethingthatmakesitveryeasytoachieveaparticularthing”，形容（达到…的）法宝，通行手段，开门咒语。用法就是搭配to，比如：
Academicsuccessisnotalwaysanopensesametoawell-paidjob.
在校成绩好并非总是获得高薪职位的敲门砖。
今天补充一些和opensesame差不多意思的表达哦。
shortcut
既是空间上的“近路，捷径”，比如：
Iknowashortcuttotown.
我知道一条去城里的近路。
也是（做某事的）捷径：
Famecanbeashortcuttoloveandmoney.
名望可以是得到爱情和金钱的捷径。
ticketto
搭配success，fame，stardom这些词表示获得成功和名望。比如：
Shehopedthatgettingthisjobwouldfinallybehertickettosuccess.
她希望得到这份工作终将会使她踏上成功之途。
gatewayto
形容通向……的道路，大门，用法和上一个差不多：
Agoodeducationisthegatewaytosuccess.
良好的教育是通往成功之路。
- 上一篇：26个英文字母自然拼读发音
- 下一篇：女王头衔的历史
